揮家鄭立彬、製作人尤子澤以《瘋原祭》專輯獲得最佳專輯製作人獎。(國立傳統藝術中心提供)尤子澤致詞時則笑稱,「這張專輯其實是個災難」通水管,因為要結合非常不多不同的原素、風格,而他們很努力達到了平衡,讓原住民音樂跟國樂能夠融合。最佳傳統表演藝術影音出版獎,則由榮興工作坊的通馬桶客家大戲—駝背漢與花姑娘》獲獎。《駝背漢與花姑娘》改編自中正大學中文系教授王瓊玲的小說,描述男主角駝背漢與女主角花姑娘,在日治時期的時代狂濤下通馬桶仍堅毅面對人生的故事。身兼戲劇版《駝背漢與花姑娘》編劇的王瓊玲領獎時表示,對於榮興讓她這個非正式團員、又是不會講客家話的福佬妹來領獎,通水管到非常榮幸,這也代表族群的融合與藝術的跨界,榮興已經是連續第5年拿獎,未來還會會持續努力,同時也要將這個獎獻給獻給在天上的黃樂雲女士,也就是鄭通馬桶興先生的夫人。最佳傳統表演藝術影音出版獎由榮興工作坊的《客家大戲—駝背漢與花姑娘》獲獎,身兼戲劇版《駝背漢與花姑娘》編劇的王瓊玲代表領獎。(國通馬桶傳統藝術中心提供)王瓊玲表示,榮興客家採茶劇團今天正在屏東公演,團員現在還在搭高鐵趕來的路上來 ,而其實《駝背漢與花姑娘》是真人真事,通水管她在訪問男女主角將近半年後寫成的小說,當中,花姑娘已是高齡98歲,這齣戲第一次在國家劇場首演時,她還有來台下看,看得非常感動,這是小說創作、真通水管歷史,以及戲劇表演很緊密的結合。最佳個人表演新秀獎,由古翊汎的《鍾馗嫁妹》摘下,古翊汎表示,他本身是京劇出身再跨到歌仔戲,也因此比一般通馬桶員更努力、謹慎,深怕在表演上有絲毫失誤,演出前甚至要仰賴藥物來調整作息,但對此他也甘之如飴,因為有許前輩在教導,未來也要向他們看齊,奉獻在教學通水管舞台上。最佳個人表演新秀獎由古翊汎的《鍾馗嫁妹》摘下。(國立傳統藝術中心提供)而今日最後一個表演節目,是由京劇演員魏海敏、歌仔戲演員唐通馬桶雲攜手帶來京劇聯合歌仔戲的表演,兩人隨後也共同擔任頒獎人,然而在揭曉年度最佳演員獎時,本身也有入圍的唐美雲則直稱不敢看,要魏海敏先看得獎者。
- Aug 16 Thu 2018 09:34
通水管她在訪問男女主角將近半年後寫成的小說
close
文章標籤
全站熱搜
留言列表