泰國原創動畫長片《暹羅訣：九神戰甲》今年初在當地上映，首週票房達3,800萬泰銖，超越《模犯生》，最後票房破億。片商乘勝追擊，推出手遊、電玩和週邊商品，更計畫發展成IP通馬桶電影。《暹》片的製作團隊突破泰國傳統動畫片的模式和格局，向好萊塢汲取經驗，打造兼具本土特色和國際視野的故事。目前已在全球18個地區賣出版權，知名電影網站IMDb給予通馬桶8.3的高分，被西方媒體譽為泰國動畫片之光。《暹羅訣：九神戰甲》導演兼編劇納約斯瓦塔納農（ Nat Yoswatananont），日前應邀出席經濟部委託資策會舉辦的通馬桶IP國際論壇，與本地影視產業工作者分享成功經驗。他表示，該片以古泰拳為題材，初接此案覺得有點冒險，因為泰國本土以泰拳為主題的作品非常多，觀眾有點膩了。幾經思考，他認為應該要通馬桶造一部國際通行、兼具文化獨特性的電影，於是決定包裝成具有奇幻色彩的動作片。「因為觀眾沒看過結合奇幻冒險、以泰拳為主題的故事。」果然策略奏效，從原本不被各方看好，變成票房黑馬通馬桶，奠立泰國動畫長片的里程碑。《暹》片從劇本創作到正式上映耗時4年，投資金額達2億3,000萬泰銖（泰銖、新台幣匯率約1：1），創泰國動畫片史新高。Nat 接受本刊專通水管訪時坦言：「 一開始沒有這麼多預算，相對地對動畫的品質也不能太苛求。」對此，製片之一、夫斯納卡魯旺位（Phusanut Karunwongwat）接受泰國媒體《Th通水管 Nation》訪問時解釋，原本只想拍預算不超過3,000萬泰銖的動畫片。不過，在試播7分鐘片段後，預算追加至6,000萬泰銖，還為此成立製作公司Exformat Film通水管s Company。洽談國際版權時，不少外國買主對該片感興趣，但普遍要求提高動畫的製作水準，也建議故事要能引起全球各地觀眾的共鳴。為達到目標，預算愈加愈高，最後比原通水管訂多出2億泰銖，全由Exformat Films Company出資。從沒製作過動畫長片的Phusanut始料未及，他說：「我們沒經驗，根本不知道拍一部動畫片這麼花錢。」
留言列表
