通水管,通馬桶-一定通

台北國際書展今天邀請2005年以「偷書賊」一書引起熱烈迴響的澳洲作家朱薩克來台。相隔13年他端出新作「克雷的橋」，除了延續移民概念通馬桶，許多角色取材自現實生活，都有上一代的影子。台北國際書展進入倒數，書展主題廣場今天舉辦馬格斯．朱薩克（Markus Zusak通馬桶），的新書發表會，讓期待整整13年的書迷一睹大師風采。台下擠滿書迷讓朱薩克相當興奮，他不改幽默色打趣說，「謝謝各位在星期六前來通馬桶，要是在澳洲的話，這邊根本不會有人。」朱薩克最新力作「克雷的橋」故事環繞著鄧巴家5個感情很好的兄弟，雖然經歷媽媽因癌症過世、爸通水管爸不告而別等悲劇，老四克雷還是想用石頭造一座橋，最後慢慢找回家族的故事。朱薩克也在發表會上讚美台灣讀者，認為台灣讀者讀書的方法通水管很特別，總是讀得很深，不怕接受作者提出的挑戰。他這次在書中放入更多深層涵義，期待讀者從中細細體會。與談作家張惠菁詮釋「克雷的橋通水管」，說它是關於一個小男孩想要創造一個奇蹟的故事。張惠菁還認為，就如同「偷書賊」以納粹德國等歷史作為故事背景，「克雷的橋」當中也通水管暗藏不少移民歷史的伏筆。她說，澳洲是多元移民的地方，在小說中，可以看到許多角色有上一代的影子。移民歷史這樣大旅程的概念，也相當通馬桶引人入勝，例如「偷書賊」裡的媽媽從東歐一路移民到澳洲，就取材從朱薩克自己的父母，讀來也很像荷馬史詩「伊利亞德」中描述出走的旅程。通馬桶張惠菁說，特別喜歡書裡面一句話，「我們的故事往往從出生前就開始了」。朱薩克說，「我的書中充滿現代社會英雄式的旅程，這樣的旅程通水管定義角色是怎樣的人。」朱薩克表示，這本書裡面還充滿愛。故事中5位兄弟、5隻寵物，一起歡笑一起打架，充滿家庭歡笑、溫暖的感覺。